1. అది విధింపు కాదు.

1. it is no imposition.

2. మార్షల్ లా విధించడం

2. the imposition of martial law

3. మూలం యొక్క నియమాల విధింపు.

3. imposition of rules of origin.

4. భావజాలం, ముఖ్యంగా, ఒక విధింపు.

4. ideology, essentially, is an imposition.

5. ఆడియో మరియు వీడియో ప్రభావాలను విధించడం.

5. imposition of the audio and video effects.

6. నేను చెప్పినట్లు పన్ను విధించకూడదు.

6. as i just said, there must be no imposition.

7. స్థానిక ప్రజలు ఆయుధాలను తీసుకెళ్లడంపై కొన్ని పరిమితులను విధించడం.

7. imposition of certain restrictions to carry arms by the indians.

8. నేను దానిని హింసా రూపంగా అనుభవిస్తున్నాను - నేను కాని దానిని విధించడం.

8. I suffer it as a form of violence – the imposition of something that I am not.

9. మరియు US చట్టం ప్రకారం టర్కీ యొక్క ఈ ప్రవర్తనకు ఆంక్షలు విధించడం అవసరం.

9. And this behavior of Turkey under US law requires the imposition of sanctions.

10. ఒక వ్యక్తి విధింపుపై... వ్యక్తులు, కుటుంబాలు, సమాజానికి ప్రాధాన్యతలు ఉంటాయి.

10. On the imposition of a person… Individuals, families, a society have priorities.

11. ఈ సమయంలో 1948-50లో హిందీని విధించడాన్ని వ్యతిరేకిస్తూ గొప్ప ఆందోళనలు జరిగాయి.

11. the largest anti-hindi imposition agitations in this period occurred in 1948-50.

12. ఖాన్ తరపు న్యాయవాది ఇర్ఫాన్ ఘాజీ మాట్లాడుతూ ఎన్‌ఎస్‌ఏ విధించడాన్ని తాము త్వరలో కోర్టులో సవాలు చేస్తామని చెప్పారు.

12. khan's lawyer irfan ghazi said they would soon challenge imposition of nsa in court.

13. చర్యలు విధించడం ద్వారా పొందే ఉద్యోగాల సంఖ్యపై ఒక పార్టీ పోటీ చేసింది.

13. One party contested the number of jobs that would be secured by the imposition of measures.

14. కానీ అసమానతలను హింసాత్మకంగా విధించడాన్ని మనం అంతం చేసేంత వరకు నిజమైన శాంతి అసాధ్యం.

14. But real peace is impossible until we put an end to the violent imposition of inequalities.

15. సైకోమోటర్ కార్యకలాపాలు మరియు ఉత్పాదక కార్యకలాపాలకు అవకాశాలు; విధింపులు లేకుండా.

15. The opportunities for psychomotor activities and productive activities; without impositions.

16. G8 రాష్ట్రాల ద్వారా ఆర్థిక మరియు అధికార-రాజకీయ ప్రయోజనాల యొక్క సైనిక విధింపును ముగించండి!

16. End the military imposition of economic and power-political interests through the G8 states!

17. తమిళనాడు విద్యార్థులపై హిందీ పన్ను విధించడాన్ని వ్యతిరేకిస్తూ ఆందోళన మండలి అనేక వర్గాలుగా చీలిపోయింది.

17. the tamil nadu students' anti-hindi imposition agitation council split into several factions.

18. “ఈ దురాక్రమణ చర్య తర్వాత హిజ్బుల్లాకు వ్యతిరేకంగా కొత్త ఆంక్షలు విధించడం గురించి మేము చర్చించాము.

18. “We discussed the imposition of new sanctions against Hezbollah after this act of aggression.

19. ఏ భాషపైనా విధింపు ఉండకూడదు, ఏ భాషపైనా వ్యతిరేకత ఉండకూడదు: ఉపరాష్ట్రపతి.

19. there should be no imposition of any language, nor opposition to any language: vice president.

20. "ఆబ్జెక్టివ్" జంతు ప్రవర్తన మొదటి నుండి మానవ ప్రాధాన్యతలను విధించడం.

20. The "objective" animal behaviour is from the very beginning an imposition of human preferences.